Esta es una traducción del documento original en inglés proporcionada únicamente con fines informativos y de referencia. En caso de discrepancia, contradicción, interpretación o disputa sobre los términos y condiciones aquí establecidos, la versión en inglés prevalecerá como la única versión válida y vinculante para todos los efectos legales.

Al aceptar estos términos, el cliente reconoce que ha tenido acceso a la versión original en inglés y que cualquier controversia derivada de este documento se resolverá conforme a la versión en inglés.

Descargo de Responsabilidad del Simulador de Trading en Papel de Opciones

El Simulador de Trading en Papel de Opciones es una herramienta educativa diseñada para familiarizar a los inversores con la operación de opciones sin tener que arriesgar su propio capital. La herramienta está limitada en sus características y no replica todos los escenarios de la vida real. Los inversores que utilicen el Simulador de Trading en Papel de Opciones deben ser conscientes de estas particularidades antes de emplear estrategias de opciones similares en la vida real.

1. Sin Restricción de Órdenes por Liquidez. El simulador no restringe las órdenes que exceden el tamaño disponible de inventario en el mercado. Por lo tanto, el simulador permitirá a los usuarios adquirir y disponer de posiciones de mayor cantidad sin ningún impacto en el precio, en comparación con lo que ocurriría en la vida real. Por ejemplo, si un usuario desea comprar 5,000 contratos de ABC $100 JAN 23, 2025, mientras que el mercado solo ofrece 100 contratos para la venta, todos los 5,000 contratos pueden ser completados sin impacto en el precio. En la vida real, el mercado solo podrá llenar 100 contratos al precio vigente, y una vez completados, el precio de oferta aumentaría para un tamaño de orden dado.
2. Manejo de Órdenes. El simulador ejecutará las Órdenes de Mercado al precio de compra-venta para las órdenes de venta y compra, respectivamente. Las órdenes en la vida real pueden no completarse tan rápidamente a precios favorables debido a un volumen elevado de órdenes y mercados de rápida evolución. Los tipos de órdenes disponibles son Órdenes Limitadas y Órdenes de Mercado. En el simulador, las posiciones de opciones se pueden abrir hasta el cierre en la fecha de vencimiento, mientras que en la vida real Webull restringe la apertura de órdenes en la fecha de vencimiento hasta un cierto tiempo antes del cierre del mercado.
3. Acciones Corporativas. Las opciones que experimentan acciones corporativas serán cerradas automáticamente en el simulador después del cierre del mercado. En la vida real, un contrato de opción puede experimentar una serie de ajustes debido a una acción corporativa.
4. Retraso en los Datos del Mercado. A menos que esté suscrito a los datos del mercado en tiempo real de OPRA, los datos del mercado mostrados están basados en un retraso de 15 minutos.
5. Limitaciones al Dividir Estrategias. Se aplican ciertas limitaciones al dividir estrategias. La posición corta de llamada en una estrategia de compra-escritura no puede cerrarse independientemente de la posición larga subyacente de acciones. Ambas posiciones de la compra-escritura deben cerrarse al mismo tiempo.
6. Asignaciones de Opciones. Las asignaciones de opciones no ocurrirán en el Simulador de Trading en Papel de Opciones. Por lo tanto, el ciclo completo de vida de la mecánica de las opciones y los diversos riesgos asociados no pueden ser completamente comprendidos en el simulador. Estos incluyen el riesgo de dividendos, el riesgo de pin y los riesgos de asignación anticipada.

Este descargo de responsabilidad intenta abordar las principales diferencias entre el simulador y la operación de opciones en la vida real. Sin embargo, no abarca todas las posibles diferencias entre ambos. Webull Financial, LLC no se hace responsable de ningún resultado adverso en la operación de opciones en la vida real que no pueda ser replicado en o derivado del simulador. Los resultados del Simulador de Trading en Papel de Opciones no están destinados a ser utilizados como un historial o validación de ninguna estrategia de trading.

In the event of any discrepancy, contradiction, interpretation or dispute over the terms and conditions set forth herein, the English version shall prevail as the only valid and binding version for all legal purposes. By agreeing to these terms, the customer acknowledges that it has had access to the original English version and that any dispute arising out of this document will be resolved in accordance with the English version.

The Option Paper Trading Simulator Disclaimer

The Option Paper Trading Simulator is an educational tool meant to familiarize investors with Options Trading without having to risk their own capital. The tool is limited in its features and does not replicate every real-life scenario. Investors who use the Option Paper Trading Simulator should be aware of these nuances before employing similar option strategies in real life.

1) No Order Restriction on Liquidity. The simulator does not restrict orders that exceed the available size of inventory in the market. Therefore, the simulator will allow users to be able to acquire and dispose of positions of greater quantity without any price impact than you could in real life. For example, if a user wishes to purchase 5,000 contracts of ABC $100 JAN 23, 2025 while the market is only offering 100 contracts for sale, all 5,000 can be filled with no impact on price. In real life, the market would only be able to fill 100 contracts at the going price, and once filled subsequently would result in a higher offering price for a given order size.

2) Order Handling. The simulator will execute Market Orders at the bid-ask price for sell and buy orders, respectively. Real life orders may not be filled as quickly at favorable prices due to large volume of orders and fast-moving markets. The order types available are Limit and Market Orders. In the simulator option positions can be opened until the close on expiration date, whereas in real life Webull restricts opening orders on expiration date up until a certain time before market close.

3) Corporate Actions. Options that undergo corporate actions will be automatically closed in the simulator after the market closes. In real life, there are a myriad of adjustments an option contract can experience because of a corporate action.

4) Market Data Delay. Unless you are subscribed to OPRA real-time market data, the market data displayed is based on a 15-minute delay.

5) Legging Out Limitations. Certain limitations apply to legging out of strategies. The short call position in a buy-write option strategy cannot be closed independently of the underlying long stock position. Both positions of the buy-write must be closed at the same time.

6) Option Assignments. Option assignments will not occur in the Option Paper Trading Simulator. Therefore, the entire life-cycle of an option’s mechanics and various associated risks cannot be fully realized in the simulator. These include dividend risk, pin risk, and early assignment risks.

7)

This disclaimer attempts to address the major differences between the simulator and real- life option trading. It is, however, not all encompassing of all the possible differences between the two. Webull Financial, LLC is not liable for any adverse outcomes in real life option trading that are not able to be replicated in, or derived from, the simulator. The results of the Options Paper Trading Simulator are not intended to be relied upon as a track record or validation of any trading strategies.